October 16th, 2011

cherry

ГИБДДшник дня

Прекрасную задачу 576-Б обнаружила уважаемая Zoya Kazanzhy из ФБ в одном из учебников.

Это лишний раз подчеркивает, что ГИБДД - это очень ответственная, внимательная и я бы даже сказал скрупулёзная организация.

Фото:

Update:
Как выяснилось, это - задача из учебника по математике для учащихся 5 классов И.Зубаревой и А.Мордкович издательства "Мнемозина", на него получены положительные заключения Российской академии наук (N 10106-5215/9 от 31.10.2007) и Российской академии образования (N 01-660/5/7д от 29.10.2007). Учебник рекомендован Министерством образования и науки Российской Федерации.

cherry

Граффити дня

Иногда яркость, ёмкость и лаконичность граффити подчеркивают тщетность усилий и, в общем-то, бренность существования.

Фото:

cherry

Салфетки дня

В нашей иллюстративной серии, объединенной риторическим названием "Угадайте, какая это из шестых частей суши?", фотография, сделанная Savva Libkin из ФБ в спальном вагоне поезда "Одесса - Днепропетровск".

Фото:

cherry

Нанопрезидент дня

Этот Медведев, он такой - ух, какой!!!

Думаю, главное слово в этом заголовке вы найдете сами. Причем это слово не "Медведев", не "правительство", не "обновить" и даже не "пообещал"...

Заголовок:
Медведев пообещал полностью обновить правительство

А чё тянуть, Дмитрий Анатольич? Обнови прямо сейчас. Попкорн у народа уже есть...

cherry

Топтыгин дня

"Курочка не захочет - петух не вскочит..." - философски отмечает наш постоянный читатель grueffelo.

Заголовок:
В Москве студент-наркоман потоптал две полицейские машины

cherry

Музыка дня

Воскресенье - и вновь наш традиционный музыкальный киоск, в котором я ставлю песни, которые нравятся мне самому.

Парадокс, но иногда бывают песни, о которых никто не помнит ни автора, ни исполнителя, для кого она была написана, ни обстоятельств написания...

Песня "Грустная канарейка" (вариант "Голубая канарейка" неточен и отражает незнание языковых особенностей) была написана музыкантом Винсом Фьорино в 1953 году для известнейшей актрисы Дины Шор. Затем кто только ее не пел...

Но настоящей популярности на постсоветском пространстве эта песня приобрела в 1983 году, хотя и в исполнении болгарских певцов Марии Косевой и Николая Томова, но они были, так сказать, вторичны - под их фонограмму Blue Canary исполнял полунинский театр "Лицедеи" и, в частности, Роберт "Папа" Городецкий, который этот блестящий номер и придумал.

Вариант Дины Шор...

Видео:

Блестящий вариант японской певицы Идзуми Юкимура...

Видео:

Ну и наконец (хочется сказать: "оригинал") вариант театра "Лицедеи", по которому большинство из нас эту прекрасную песню и знает.

Видео:

Интересно, что современном англо-американском сленге имеется выражение «blue canary», которое обозначает полицейского (в Великобритании и США их форма имеет тёмно-синий цвет), чьё ухудшение самочувствия или смерть является предупредительным сигналом для пожарных (в отличие от них, сотрудники полиции не имеют на пожаре специальных защитных средств) или для других полицейских. Это выражение связано с практикой горняков брать с собой в шахту канарейку в клетке на случай появления в атмосфере ядовитых газов. Птица очень чувствительна к составу воздуха, и если она умирала, люди могли успеть покинуть шахту.

У Винса Фьорино, кстати, есть еще одна песня - Red Canary, которая значительно менее известна. Послушать ее можно, например, тут.

Collapse )