March 25th, 2011

cherry

Книги дня

Прекрасная новость и прекрасные книги...

Текст новости, полностью (названия книг выделены мной. - sasha2605):
Определен победитель премии Diagram, которую ежегодно вручают за самое странное название книги. Как сообщается на сайте журнала Bookseller, проводившего конкурс, 58 процентов голосовавших выбрали книгу "Управляем стоматологической клиникой по-чингисхановски" (Managing a Dental Practice: the Genghis Khan Way) Майкла Янга (Michael R. Young).
Второе место среди книг, вышедших в 2010 году, занял сборник "Материалы 8-го международного конгресса по трению, взбалтыванию и сварке" (8th International Friction Stir Welding Symposium Proceedings). Также на приз претендовали (в порядке убывания отданных голосов):
"Какого цвета ваша собака?" (What Color Is Your Dog?) Джоэла Силвермана (Joel Silverman);
"Дитя случайной связи итальянца" (The Italian's One-night Love Child) Кэти Уильямс (Cathy Williams);
"Миф о социальном вулкане" (Myth of the Social Volcano) Мартина Уайта (Martin King Whyte);
"Щедрость мертвецов" (The Generosity of the Dead; книга посвящена дискуссии о пересадке органов) Грасиэлы Науэнштейн (Graciela Nowenstein).
Победителями прошлых лет были книги "Вязальные приключения с гиперболическими плоскостями", "Перспективы 60-миллиграммовых упаковок для творога на 2009-2014 годы" и "Начните с собственных ног, если хотите ясности в отношениях".

Итальянец, социальный вулкан и щедрость мертвецов - это, конечно, фигня, а вот перспективы упаковок для творога и ноги - впечатлили... :-)

Update:
Прошлогодние номинанты были не менее прелестны...

Цитата из прошлогодней новости:
Журнал The Bookseller назвал лауреата премии The Diagram, которую ежегодно присуждают за самое курьезное название книги, сообщает The Guardian. Лауреатом 2010 года стала латвийский математик Дайна Таймина, работающая в настоящее время в Корнуэлльском университете.
Ее книга "Вязальные приключения с гиперболическими плоскостями" (Crocheting Adventures with Hyperbolic Planes) победила таких конкурентов, как "Ложки Третьего рейха (коллекционерам)", "Чихуахуа - что это за боб? ", "Управление смертоносным поведением автономных роботов" и "Запоздалые размышления охотника на червей". Представитель The Bookseller Хоас Бент заявил The Guardian, что ожидает от Таймины еще произведений в духе "Вышивание крестиком с теорией суперструн" (Cross-stitching String Theory) и "Работа с войлоком в феноменологии" (Felting Feats with Phenomenology).

И из позапрошлогодней:
Книга под названием "Перспективы 60-миллиграммовых упаковок для творога на 2009-2014 годы" ("The 2009-2014 World Outlook for 60-milligram Containers of Fromage Frais") оказалась победителем в конкурсе на самый странный заголовок, опередив таких конкурентов, как "Метафизика бабуина" ("Baboon Metaphysics") или "Большое решето и его применения" ("The Large Sieve and its Applications"). Об этом сообщает британский журнал о книжной торговле The Bookseller, организатор конкурса.

2008:
В шорт-листе конкурса курьезных заголовков 2008 года были следующие претенденты: "Меня терзала пигмейская королева любви", "Как написать книгу о том, как писать", "Люди ли женщины? И другие международные исследования", "Решение сырных проблем", "Значимые персоны Саутэнда и окрестностей: от короля Кнута до группы Doctor Feelgood".

2007:
В конкурсе британского журнала The Bookseller на самое удивительное название книги победила работа американца Джулиана Монтегю "Беспризорные магазинные тележки востока Северной Америки: полевой определитель", хотя фаворитом считалось исследование "Насколько "зелеными" были нацисты?". Награду - бутылку вина - получил отнюдь не автор книги, а зоркий читатель, углядевший экзотическое название, отметила газета The Guardian.
Победителя выбирали посетители сайта журнала. За "Тележки" проголосовало 1866 человек из 5500. Второе место по популярности завоевала антропологическая работа "Татуированные горские женщины и ящики для ложек в Дагестане", а третье - философский труд "Лучше бы не быть: как вредно появляться на свет".
В числе победителей конкурса The Bookseller в предыдущие годы оказывались такие книги, как "Материалы Второй международной конференции по голым мышам" (1978), "Как гадить в лесу: экологический подход к забытому искусству" (1989), "Сельские почтальоны в Греции и номера штемпелей гашения" (1996).

Уползаю рыдать...